Azure NetApp Files に関しては、
ユーザー操作によって課金停止状態とすることはできない仕様となっています。

課金を停止するためには、リソースの削除が必要となります。